Les conditions d'utilisation comprennent ce qui suit :

Chacun des titres des clauses comprendra un hyperlien vers la clause pertinente dans les conditions d'utilisation

• Renseignements personnels

• Modalités et conditions de vente

• Politique concernant les achats sécuritaires

• Sécurité

• Absence de licence

• Communications électroniques

• Matières réglementées

• Exactitude des renseignements

• Renseignements exclusifs

• Erreurs sur notre site Web

• Politique concernant les prix

• Politique concernant les taxes de vente

• Paiement de votre commande

• Validation de votre commande

• Acceptation/Confirmation de la commande

• Restrictions quant aux commandes / Quantités limitées

• Expédition

• Programmes privilège

• Rapport concernant les événements indésirables

• Fin de l'utilisation

• Interruption de service potentielle

• Limitation de responsabilité

• Dispositions diverses

Renseignements personnels :

La Politique de confidentialité d'Allergan s'applique à l'utilisation du présent site, et ses modalités sont intégrées par renvoi aux présentes conditions d'utilisation. Afin de passer en revue la Politique de confidentialité d'Allergan et d'obtenir de plus amples renseignements concernant les pratiques de confidentialité en vigueur sur le site Web, veuillez cliquer sur le lien ci-dessus.

Modalités et conditions de vente :

Veuillez lire les modalités et conditions d'Allergan afin d'obtenir des renseignements au sujet des modalités et conditions qui régissent vos achats effectués par l'intermédiaire du présent site Web.

Politique concernant les achats sécuritaires

Nous utilisons diverses mesures de sécurité de l'information afin de protéger les transactions en ligne que vous effectuez avec nous. Le site Web utilise une technologie de chiffrement telle que le protocole SSL afin de protéger vos renseignements personnels pendant la transmission des données. SSL protège les renseignements que vous transmettez par l'intermédiaire de notre site Web, tels que les renseignements concernant les commandes, y compris votre nom, votre adresse et votre numéro de carte de crédit.

Sécurité

Si vous utilisez le présent site Web, vous êtes responsable de garder confidentiels les renseignements concernant votre compte d'utilisateur, y compris votre mot de passe, et de restreindre l'accès à votre ordinateur. Vous convenez que vous assumerez l'entière responsabilité de toutes les activités qui surviennent sous vos compte d'utilisateur et mot de passe, y compris, mais sans s'y limiter, la fraude, toutes les modifications ou mises à jour des renseignements concernant votre carte de crédit, des changements apportés par les personnes qui peuvent avoir eu accès à votre compte et avoir effectué des transactions en utilisant celui-ci, etc. Vous vous engagez à aviser Allergan immédiatement dans l'éventualité d'une utilisation non autorisée de votre compte ou de votre mot de passe ou encore de toute autre violation de la sécurité. Vous pouvez être tenu responsable de toutes les pertes subies par Allergan ou par tout autre utilisateur ou visiteur du site Web en raison de l'utilisation par une autre personne de votre mot de passe ou de votre compte découlant de votre omission de garder confidentiels et en lieux sûrs les renseignements relatifs à votre compte ou à votre mot de passe. Vous ne pouvez pas transférer votre droit d'utiliser le présent site Web.

Il est interdit aux utilisateurs de violer ou de tenter de violer la sécurité du site Web, y compris, mais sans s'y limiter a) d'accéder à des données non destinées à tels utilisateurs ou d'ouvrir une session sur un serveur ou un compte auquel l'utilisateur n'a pas accès; b) d'utiliser le site Web à des fins autres que celles prévues ou de tenter de changer le fonctionnement du site; c) de tenter de sonder, d’analyser ou de tester la vulnérabilité d'un système ou d'un réseau ou d’enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification sans détenir l’autorisation appropriée; d) de tenter de nuire à un service destiné à tout utilisateur, hôte ou réseau; ou e) de fabriquer des communications au nom du site Web (se faire passer pour le site Web) ou destinées au site Web (usurper l'identité d'un utilisateur légitime). Il est expressément interdit d'envoyer des courriels non sollicités et non autorisés au nom d'Allergan, y compris des promotions ou des publicités au sujet des produits et services. Les violations de la sécurité du système ou du réseau peut engager votre responsabilité tant civile que criminelle.

Vous convenez de ne pas utiliser de dispositifs, logiciels, routines ou données afin de nuire ou de tenter de nuire au bon fonctionnement du site Web ou de toute activité se déroulant sur le présent site Web. Vous convenez également de ne pas utiliser ni tenter d'utiliser des moteurs de recherche, logiciels, outils, agents, données ou autres dispositifs ou mécanismes autres que le moteur de recherche ou les agents de recherche fournis par Allergan ou encore les navigateurs généralement offerts au public pour naviguer sur le site Web ou pour effectuer des recherches sur ce dernier.

Absence de licence

L'utilisation du site Web n'a pas pour effet de conférer à quelconque utilisateur quelque licence d'utiliser, de copier, de distribuer les droits de propriété appartenant à Allergan ou contrôlés par celle-ci ou encore de fabriquer quoi que ce soit sous ces droits de propriété; il est expressément compris et convenu que ces droits sont réservés à Allergan.

Allergan et les autres marques d'identification d'Allergan sont et demeureront des marques de commerce et des noms commerciaux appartenant exclusivement à Allergan. Toute utilisation non autorisée de ces marques est illégale. Les autres marques de commerce figurant sur le site Web sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Le contenu du présent site Web est la propriété protégée par le droit d'auteur d'Allergan (ou, dans certains cas, d'autres utilisateurs du présent site Web ou des fournisseurs de contenu tiers) et est protégé par les lois internationales en matière de droit d'auteur. Les renseignements figurant dans le présent site Web sont réservés uniquement à votre utilisation personnelle, conformément à ce qui est prévu aux présentes conditions d'utilisation, mais ils ne peuvent être utilisés hors contexte ni présentés de manière trompeuse ou discriminatoire. Tout droit qui ne vous est pas expressément accordé nous est réservé.

Communications électroniques

Lorsque vous visitez le site Web ou que vous nous envoyez des messages par courriel, vous communiquez avec nous de manière électronique. Vous consentez à recevoir des communications de notre part de manière électronique. Nous communiquerons avec vous par courriel ou par avis publiés sur le présent site Web. Les courriels sur des questions de santé et des promotions sélectionnées comprendront des instructions qui vous permettront d'exercer votre option de retrait afin de ne pas recevoir d'autres courriels de cette nature de la part d'Allergan. Vous convenez que toutes les ententes, tous les avis, toutes les divulgations et toutes les autres communications que nous vous transmettons de manière électronique respectent toute exigence légale prévoyant que de telles communications doivent être faites sous forme écrite.

Matières réglementées

Vous reconnaissez que certains produits mentionnés sur notre site Web ou par l'intermédiaire de celui-ci peuvent être assujettis à des exigences réglementaires. Certaines de ces règles peuvent imposer des exigences que doivent respecter les acheteurs ainsi que les utilisateurs de certains produits et, dans certaines circonstances, l'usage différent ou non prévu d'un produit peut déclencher l'application de nouvelles exigences réglementaires ou d'exigences réglementaires supplémentaires. Vous reconnaissez et convenez que vous serez seul responsable de connaître, de comprendre et de respecter toutes les lois et tous les règlements potentiellement applicables aux produits que vous achetez par l'intermédiaire du site Web. À titre d'utilisateur du site Web, vous convenez d'effectuer des vérifications quant à l'applicabilité de telles exigences et vous garantissez que vous êtes dûment autorisé à commander, à acheter, à administrer ou à fournir quelque produit que ce soit qui exige de détenir une licence ou un permis comme condition de leur utilisation, administration ou distribution.

Exactitude des renseignements

Nous tentons d'être aussi exact que possible dans la description et l'affichage de nos produits sur le site Web. Cependant, dans la limite permise par la loi en vigueur, nous ne garantissons pas que les descriptions de produits, les numéros du catalogue, les prix, les réductions, les couleurs, les renseignements ou autre contenu disponibles sur le site Web sont exacts, exhaustifs, fiables, actuels ou exempts d'erreurs.

Renseignements exclusifs

Toute communication ou tout matériel que vous transmettez au présent site Web ou que vous affichez sur celui-ci par courriel ou autrement, ce qui comprend les données, questions, commentaires, suggestions ou autres, constitue un renseignement non confidentiel et non exclusif, et sera traité ainsi, et Allergan n'aura aucune obligation de quelque nature que ce soit relativement à de tels renseignements. Allergan et toutes ses sociétés affiliées peuvent utiliser de tels renseignements à toute fin que ce soit conformément aux lois et règlements en vigueur, notamment, sans toutefois s'y limiter, aux fins suivantes : la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et l'affichage. De plus, nous, ainsi que nos sociétés affiliées, serons libres d'utiliser ces renseignements, ce qui comprend, sans s'y limiter, les idées, les concepts, les compétences ou les techniques contenus dans ces renseignements, et cela à toute fin que ce soit, notamment, sans toutefois s'y limiter, pour la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits intégrant de tels renseignements. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité afin d'obtenir de plus amples renseignements.

Erreurs sur notre site Web

Les prix, les réductions, la disponibilité des produits et des services ainsi que les renseignements au sujet des produits sont sujets à changement sans préavis. Les erreurs seront corrigées lorsque découvertes, et Allergan se réserve le droit de révoquer toute offre mentionnée et de corriger toute erreur, inexactitude ou omission ainsi que de modifier ou mettre à jour les renseignements en tout temps et sans préavis, y compris après la transmission d'une commande, et peu importe que cette commande ait été confirmée ou non, et même si les frais ont été portés à votre compte ou à votre carte de crédit. Si les frais pour un achat ont déjà été portés à votre compte ou à votre carte de crédit et que votre commande est annulée, Allergan créditera votre compte client ou votre carte de crédit du montant prélevé. Les politiques particulières à votre banque détermineront le moment où le crédit sera appliqué à votre carte de crédit.

Politique concernant les prix

Les prix et la sélection en ligne peuvent variés. Les prix, les réductions,et les offres sont sujets à changement sans préavis.

Politique concernant les taxes de vente

Les articles achetés peuvent être assujettis à la taxe sur les produits et services ("TPS"), à la taxe de vente harmonisée ("TVH"), à la taxe de vente du Québec ("TVQ") ou à d'autres taxes de vente provinciales ("TVP") en conformité avec les lois fiscales fédérale et provinciales qui s'appliquent dans le territoire où la commande est expédiée.

Si vous êtes une entité exonérée, ou que vous achetez des articles à des fins de revente, ou encore que vous êtes admissible à une exemption des taxes de vente, vous devez nous fournir une preuve acceptable de votre statut de personne exonérée en vertu des lois qui s'appliquent dans le territoire où les articles seront expédiés. Allergan se réserve le droit de demander des renseignements supplémentaires à des fins de vérification de votre statut de personne exonérée.

Paiement de votre commande

Si vous êtes un client ayant un compte de crédit, vous pouvez porter votre commande à votre compte Allergan. Vous pouvez également payer vos commandes avec l'une des principales cartes de crédit délivrée au Canada. À l'heure actuelle, nous acceptons les cartes VisaMD, MasterCardMD, American ExpressMD et American ExpressMD.

En règle générale, les frais ne seront pas portés à votre carte de crédit tant que nous n'aurons pas expédié le ou les article(s) ou que nous ne vous aurons pas confirmé la disponibilité de ceux-ci (moment où uniquement les articles expédiés seront portés à votre compte ainsi que les taxes et les frais d'expédition applicables). Cependant, nous pouvons faire préautoriser le montant de votre commande auprès de la société émettrice de votre carte de crédit lorsque vous passez votre commande, ce qui peut avoir des conséquences sur votre marge de crédit disponible.

Validation de votre commande

Si vous passez une commande au moyen de notre panier d'achat, nous nous assurerons ensuite de la validité des renseignements que vous nous fournissez en vérifiant votre mode de paiement ou l'adresse d'expédition. Nous nous réservons le droit de rejeter toute commande que vous passez auprès de nous et/ou de limiter les quantités de quelconque commande, et ce, sans avoir à motiver notre décision. Si nous rejetons votre commande, nous vous aviserons à l'adresse de courriel inscrite à votre compte Allergan Direct.

Normalement, votre compte de crédit, votre carte de crédit ou votre carte de débit ne seront pas débités si nous rejetons votre commande, et nous procéderons à un remboursement si les frais ont été portés au débit de votre compte ou de votre carte.

Acceptation/Confirmation de la commande

Votre reçu de commande électronique ou toute autre forme de confirmation de commande ne saurait être interprété comme notre acceptation de votre commande ni comme une confirmation de notre offre de vendre. Allergan se réserve le droit à n'importe quel moment suivant la réception de votre commande d'accepter ou de refuser votre commande pour quelque raison que ce soit.

Restrictions quant aux commandes / Quantités limitées

Allergan peut, à son entière discrétion, limiter les quantités achetées par personne, par compte ou par commande ou encore annuler ces quantités. Allergan se réserve également le droit de rejeter toute commande passée auprès de nous. Ces restrictions peuvent comprendre les commandes passées d'un même compte du site Web ou d'une même carte de crédit ainsi que les commandes où la même adresse de facturation et/ou d'expédition a été utilisée. Dans l'éventualité où nous modifions une commande, nous vous aviserons à l'adresse de courriel et/ou à l'adresse de facturation inscrite au dossier du compte Allergan Direct.

Expédition

Toutes les commandes passées sur le présent site Web sont tributaires de la disponibilité des produits. Toutes les commandes devant être livrées au Canada seront expédiées pour livraison le lendemain. Veuillez noter que ce dernier énoncé ne s'applique pas aux destinations pour lesquelles il faut compter deux jours ni aux endroits éloignés. Vous et Allergan négocierez de bonne foi dans l'éventualité de biens perdus, endommagés ou détruits pendant le transport. Les dates d'expédition fournies sur le site Web ne sont que des estimations, et les dates d'expédition réelles peuvent varier. Veuillez consulter les renseignements concernant l'expédition figurant à votre commande si vous avez des questions relatives à l'expédition.

Programmes privilège

Allergan peut offrir des programmes privilège à ses clients. Le présent site Web peut faire référence à certains aspects des programmes privilège destinés aux clients. Toutefois, Allergan ne peut pas garantir que les renseignements concernant les programmes qui sont inclus dans le présent site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les totaux et les niveaux de points, seront exempts d'erreurs. En outre, Allergan peut, à sa seule discrétion, changer, modifier ou interrompre le programme, en tout ou en partie, et ce, sans préavis. La source de renseignements la plus fiable concernant les programmes privilège est le site Web du programme privilèges.

Rapport concernant les événements indésirables

Pendant la durée du présent contrat, vous devez respecter toutes les obligations de déclaration relative à l’innocuité en vertu des lois canadiennes applicables. En outre, tout effet indésirable concernant un produit d’ALLERGAN AESTHETICS doit être déclaré dans les 24 heures à ALLERGAN AESTHETICS de l’une des façons suivantes:

Par téléphone au 1-844-241-5011 & www.abbviemedinfo.com

Termination

Allergan peut, à sa seule discrétion, fermer votre compte ou mettre fin à votre utilisation du site Web à n'importe quel moment, et ce, sans préavis. Vous êtes personnellement responsable des commandes que vous passez ou des frais que vous engagez avant la fin de cette utilisation. Allergan se réserve le droit, à son entière discrétion, de modifier de suspendre ou de supprimer, de manière temporaire ou permanente, une partie ou l'ensemble des aspects du site Web ou du contenu de celui-ci, sans préavis, à n'importe quel moment, et ce, sans qu'elle n'engage ainsi sa responsabilité à votre égard.

Interruption de service potentielle

L'accès au site Web peut de temps à autre être non disponible, retardé, limité ou ralenti, notamment pour les raisons suivantes : a) les pannes du matériel informatique, y compris, mais sans s'y limiter, les pannes d'ordinateurs (y compris votre propre ordinateur), de serveurs, de réseaux, de lignes et de connexions de télécommunication ainsi que d'autres équipements électroniques et mécaniques; b) les défaillances de logiciels, y compris, mais sans s'y limiter, les bogues, les erreurs, les virus, les problèmes de configuration, l'incompatibilité des systèmes, des utilitaires ou des applications, l'exécution de pare-feu ou de filtres, les codes illisibles ou les irrégularités dans des documents particuliers ou dans tout autre contenu; c) la surcharge des capacités du système; d) les dommages causés par les conditions météorologiques particulièrement mauvaises, les tremblements de terre, les guerres, les insurrections, les émeutes, les mouvements populaires, la force majeure, les accidents, les incendies, les dégâts d'eau, les explosions, les pannes mécaniques ou les catastrophes naturelles; e) l'interruption (totale ou partielle) de l'électricité ou d'un autre service public; f) les grèves ou les autres arrêts de travail (totaux ou partiels); g) les restrictions gouvernementales ou réglementaires, les décisions d'une bourse, les ordonnances des cours ou des tribunaux ou toute autre intervention humaine; ou h) toute autre cause (qu'elle soit similaire ou non aux causes susmentionnées) échappant à la volonté d'Allergan.

Limitation de responsabilité

LE SITE WEB (AINSI QUE TOUS LES RENSEIGNEMENTS ET LE MATÉRIEL QUE LE SITE CONTIENT) EST FOURNI "EN L'ÉTAT" ET "SELON LA DISPONIBILITÉ" EN RAISON DE LA POSSIBILITÉ D'ERREURS HUMAINES ET MÉCANIQUES AINSI QUE D'AUTRES FACTEURS. ALLERGAN NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION RELATIVEMENT AU SITE WEB. ALLERGAN NIE TOUTES LES GARANTIES ET DÉCLARATIONS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RELATIVEMENT AU PRÉSENT SITE, Y COMPRIS, LES GARANTIES IMPLICITES QUANT À LA VALEUR MARCHANDE, À L'ABSENCE DE VIOLATION DES DROITS DE TIERS, À L'ABSENCE DE VIRUS OU D'AUTRES PROGRAMMES MALVEILLANTS, À L'INTERVENTION DE TIERS OU À LA CONFORMITÉ POUR UN USAGE PARTICULIER. EN OUTRE, ALLERGAN NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES RETARDS, DES DIFFICULTÉS D'UTILISATION, DE L'INEXACTITUDE DES RENSEIGNEMENTS, DES VIRUS INFORMATIQUES, DES PROGRAMMES MALVEILLANTS OU DES AUTRES DÉFAILLANCES DU SITE NI DE L'INCOMPATIBILITÉ ENTRE LES FICHIERS DU SITE WEB ET LE NAVIGATEUR DE L'UTILISATEUR OU TOUT AUTRE PROGRAMME LUI PERMETTANT D'ACCÉDER AU SITE. ALLERGAN NE SERA PAS NON PLUS RESPONSABLE DES AUTRES PROBLÈMES ÉPROUVÉS PAR L'UTILISATEUR ET DONT LES CAUSES ÉCHAPPENT À LA VOLONTÉ D'ALLERGAN. AUCUNE LICENCE N'EST CONFÉRÉE À L'UTILISATEUR PAR LA PRÉSENTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

ALLERGAN NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA CONFORMITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DES RENSEIGNEMENTS OU DU MATÉRIEL CONTENUS DANS LE PRÉSENT SITE WEB ET NIE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ À L'ÉGARD DES ERREURS OU DES OMISSIONS PRÉSENTES DANS LE MATÉRIEL OU LES RENSEIGNEMENTS.

ALLERGAN NE SERA EN AUCUNE CIRCONSTANCE RESPONSABLE DES PERTES DE PROFITS, DES PERTES D'OCCASIONS OU DES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES DÉCOULANT DE QUELCONQUE UTILISATION DU SITE WEB OU IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER CELUI-CI, EN TOUT OU EN PARTIE, PEU IMPORTE SI ALLERGAN A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ QUE DE TELS DOMMAGES SURVIENNENT, ET SANS ÉGARD À LA CAUSE D'ACTION, QU'ELLE DÉCOULE D'UN CONTRAT, D'UNE GARANTIE, DE LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE CAUSE.

Dispositions diverses

Les présentes conditions d'utilisation contiennent l'intégralité de l'entente entre vous et Allergan et remplacent toutes les ententes antérieures ainsi que les communications verbales ou écrites entre vous concernant l'objet de l'entente. Les titres des paragraphes contenus aux présentes sont fournis uniquement afin de faciliter la consultation et n'ont aucun effet sur l'interprétation de quelconque disposition. Si quelconque disposition des présentes conditions d'utilisation est déclarée invalide, illégale ou inapplicable, alors la validité, la légalité ou l'applicabilité des autres dispositions ne seront aucunement touchées ni compromises. Les présentes conditions d'utilisation et les droits des parties énoncés à celles-ci seront régis par les lois de la province de l'Ontario et du Canada applicables et interprétés en vertu de celles-ci.

Vous, vos héritiers, vos exécuteurs testamentaires, vos bénéficiaires, vos successeurs et vos ayants droit êtes liés en vertu des présentes conditions d'utilisation. Vous ne pouvez céder cet accord à aucune autre partie sans avoir obtenu notre consentement écrit préalable, lequel peut être refusé à notre entière discrétion. Nous pouvons céder le présent accord à toute société affiliée ou société remplaçante d'Allergan, sans aucun préavis à cet effet.

Comment communiquer avec nous

Si vous avez des questions au sujet des conditions d'utilisation d'Allergan, nous sommes disponibles pendant les heures normales de travail, soit du lundi au vendredi, de 9:00 AM – 5:00 PM.